PT:

Fantástico apartamento T1 localizado na Praia da Rocha, com vista parcial de mar, inserido num condomínio privado com piscina. Situa-se apenas a 120 metros do areal da praia.

O imóvel é composto por hall de entrada, kitchenette totalmente equipada, sala de estar com sofá-cama de casal e quarto com duas camas individuais que podem ser transformadas numa cama de casal. Dispõe ainda de ar condicionado (frio e quente), TV por cabo e Wi-Fi.

O quarto e a sala têm acesso a uma varanda com vista mar, ideal para desfrutar de momentos de lazer e relaxamento. Nas imediações do apartamento existem bares, discotecas, restaurantes, zonas comerciais e outros serviços.

O apartamento inclui também um lugar de estacionamento na cave do edifício.

Características principais:

• Apartamento T1.
• Vista parcial de mar.
• Condomínio privado com piscina.
• A 120 metros da praia.
• Varanda com vista mar.
• Lugar de estacionamento na cave.
• Ar condicionado.
• TV por cabo e Wi-Fi.
• Próximo de comércio e serviços.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

FR:
Fantastique appartement 2.5 pcs situé à Praia da Rocha, avec vue partielle sur la mer, au sein d’une résidence privée avec piscine. Il se trouve à seulement 120 mètres de la plage.

L’appartement comprend un hall d’entrée, une kitchenette entièrement équipée, un salon avec canapé-lit double, ainsi qu’une chambre avec deux lits simples pouvant être réunis en un lit double. Il dispose de la climatisation réversible, de la télévision par câble et du Wi-Fi.

La chambre et le salon ont accès à un balcon avec vue sur la mer, idéal pour profiter de moments de détente. À proximité immédiate, vous trouverez des bars, discothèques, restaurants, zones commerciales et autres services.

L’appartement dispose également d’une place de parking en sous-sol dans l’immeuble.

Caractéristiques principales :

• Appartement T1.
• Vue partielle sur la mer.
• Résidence privée avec piscine.
• À 120 mètres de la plage.
• Balcon avec vue mer.
• Place de parking en sous-sol.
• Climatisation réversible.
• TV par câble et Wi-Fi.
• Proche de toutes les commodités.